Legal
Condiciones de venta y uso
Última actualización: 13 de noviembre de 2026
1. Ámbito de aplicación
Estas condiciones se aplican al uso de este sitio web y a la compra del ebook 72 Horas: Cuando se apaga la red (el «Ebook»). El vendedor y editor es Creatore Creativo d.o.o. («nosotros»); datos en el Aviso legal. Son consumidores las personas físicas que compran con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial o profesional.
2. Merchant of Record
El Ebook se vende a través de Sold through Link, LLC (antes Lemon Squeezy LLC) («Lemon Squeezy»), que actúa como revendedor en línea y Merchant of Record. Al comprar, tu contrato de compra a efectos de pago se celebra con Lemon Squeezy según sus propias condiciones de venta, que aceptas al pagar; Lemon Squeezy procesa el pago, calcula e ingresa el IVA y emite tu factura. Nosotros seguimos siendo responsables ante ti del contenido y la calidad del Ebook.
3. El producto
Un ebook digital en formato PDF, 77 páginas (15 × 23 cm), en español, con 13 tarjetas de campo imprimibles, más el bonus gratuito Pack Familiar Offline (PDF, 15 páginas, juegos y actividades para niños). Requisitos técnicos: cualquier dispositivo capaz de abrir archivos PDF. Las características principales del producto se describen en la página del producto.
4. Precios y oferta de lanzamiento
Los precios se indican en euros e incluyen el IVA cuando corresponde; el precio final para tu país se muestra al pagar, antes de que realices el pago. El precio de lanzamiento de 4 € se aplica hasta el 30 de noviembre de 2026 a las 23:59 CET. Desde el 1 de diciembre de 2026 el precio es de 15 €. No hay gastos de envío.
5. Celebración del contrato
La presentación del producto en este sitio web no es una oferta vinculante. Al hacer clic en el botón de compra accedes al proceso de pago de Lemon Squeezy. Al hacer clic allí en el botón final de pago realizas un pedido vinculante. El contrato se celebra cuando se muestra o se te envía por correo electrónico la confirmación del pedido.
6. Entrega
Inmediatamente después del pago recibes un enlace de descarga en la página de confirmación y por correo electrónico de Lemon Squeezy.
7. Derecho de desistimiento para contenido digital
Como consumidor en la UE dispones normalmente de un derecho de desistimiento de 14 días en los contratos a distancia. Para contenido digital que no se suministra en un soporte material, el derecho de desistimiento se extingue una vez iniciada la entrega si (a) has dado tu consentimiento expreso para que la entrega comience antes de que termine el plazo de desistimiento, (b) has reconocido que con ello pierdes tu derecho de desistimiento y (c) has recibido confirmación de ello en un soporte duradero (art. 16, letra m, de la Directiva 2011/83/UE; art. 79 de la Ley croata de Protección del Consumidor). Este consentimiento lo das al pagar. Si no lo diste, puedes desistir en un plazo de 14 días desde la celebración del contrato enviando una declaración inequívoca a [email protected]; en ese caso te reembolsaremos en un plazo de 14 días utilizando el mismo medio de pago.
8. Conformidad y defectos
El Ebook debe ser conforme con el contrato según las normas que transponen la Directiva (UE) 2019/770 sobre contenidos digitales. Si el archivo está defectuoso, incompleto o no se puede descargar, contáctanos: te facilitaremos un archivo que funcione en un plazo razonable o, si no es posible, reduciremos el precio o te reembolsaremos. Tus derechos legales no se ven afectados.
9. Licencia y derechos de autor
El Ebook está protegido por derechos de autor. Recibes una licencia personal, intransferible y no exclusiva para leerlo e imprimirlo, incluidas las tarjetas de campo, para tu propio hogar. No puedes revenderlo, compartirlo públicamente, subirlo, distribuirlo ni utilizar el Ebook o partes de él con fines comerciales o para entrenar sistemas de IA sin nuestro permiso por escrito.
10. Naturaleza de la información
El Ebook y este sitio web ofrecen información general sobre la preparación del hogar. No sustituyen al asesoramiento profesional, médico, jurídico ni a las indicaciones oficiales de emergencia. Sigue siempre las instrucciones de tus autoridades locales. Consulta el Descargo de responsabilidad.
11. Responsabilidad
Respondemos plenamente en caso de dolo y negligencia grave, así como por daños a la vida, la integridad física o la salud. En caso de negligencia leve solo respondemos por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales y limitado al daño previsible y típico. Las normas imperativas de protección del consumidor no se ven afectadas.
12. Uso del sitio web
Puedes usar este sitio web con fines lícitos y personales. No puedes interferir en su funcionamiento, extraer su contenido de forma masiva ni copiarlo sin permiso. Podemos actualizar el sitio web en cualquier momento.
13. Reclamaciones y resolución de litigios
Consulta el Aviso legal para conocer nuestro procedimiento de reclamaciones y nuestra posición sobre la resolución extrajudicial de litigios.
14. Legislación aplicable
Se aplica la legislación croata. Si eres un consumidor con residencia habitual en otro país de la UE, conservas además la protección de las disposiciones imperativas de la legislación de ese país. Los consumidores pueden presentar demandas ante los tribunales de su país de residencia.
15. Modificaciones
Podemos actualizar estas condiciones para el futuro. A tu compra se aplica la versión aceptada en el momento de realizarla.